Dieser Himmel zum Beispiel

Regie
Elisa Canessa

Schauspiel

Federico Dimitri und Noce Noseda

​Lichtdesign
Marco Oliani

Text
Ensemble. Frei nach Raymond Carver​

Übersetzung
Erika und Andrea Fritsche

2018 wurde Dieser Himmel in der Theaterwerkstatt Gleis 5 uraufgeführt.

Dieser Himmel dreht sich — dank der Drehbühne im wahrsten Sinne des Wortes — um die Figur und das Werk des US-amerikanischen Schriftstellers Raymond Carver (1938-88). ​Wie seine Gedichte, ist auch die Inszenierung voller Ironie und überflutet von Whisky... Gin... Rum... Oder war es Vodka? Carver trinkt, raucht und stellt seinen Zehen folgende Frage: Kaschmirsocken oder keine Socken? In seinen Gedichten fliegt ein Teekrug über den Tisch, zwei schwarze Hunde schlafen zwischen Liegestühlen. Einer der Hunde hebt den Kopf, als habe er etwas gehört, horcht einen Moment lang mit gespitzten Ohren und legt dann den Kopf wieder zwischen die Pfoten.

Und – hast du bekommen, was du haben wolltest von diesem Leben, trotz allem?
Ja, hab ich.
Und was wolltest du?
Sagen können, dass ich geliebt werde, mich geliebt fühlen auf dieser Erde.

Raymond Carver​